十年來(lái)，中國(guó)城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院城鎮(zhèn)水務(wù)與工程分院（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“中規(guī)院水務(wù)院”）以服務(wù)國(guó)家、服務(wù)行業(yè)、科研創(chuàng)新等為契機(jī)，積累技術(shù)優(yōu)勢(shì)，強(qiáng)化人才隊(duì)伍，深耕城鎮(zhèn)水務(wù)與基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域，深入拓展地方市場(chǎng)服務(wù)，累計(jì)承接規(guī)劃設(shè)計(jì)項(xiàng)目近千項(xiàng)，涵蓋水系統(tǒng)構(gòu)建、海綿城市建設(shè)、黑臭水體治理、排水防澇和污水提質(zhì)增效等多類(lèi)別規(guī)劃設(shè)計(jì)與技術(shù)咨詢(xún)工作，在綠色低碳發(fā)展、多規(guī)合一、生態(tài)修復(fù)、城市修補(bǔ)、城市更新以及鄉(xiāng)村振興等政策背景下賡續(xù)前行，努力落實(shí)各層次市政基礎(chǔ)設(shè)施規(guī)劃，多次獲得國(guó)家級(jí)、省部級(jí)等規(guī)劃設(shè)計(jì)獎(jiǎng)項(xiàng)。

十年風(fēng)雨兼程路，服務(wù)市政基礎(chǔ)設(shè)施規(guī)劃。十年來(lái)，中規(guī)院水務(wù)院致力于提升城市市政基礎(chǔ)設(shè)施多行業(yè)融合、跨學(xué)科交叉水平，不懈推動(dòng)城市基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)朝著現(xiàn)代化、系統(tǒng)化方向發(fā)展。受有關(guān)部委委托，先后承擔(dān)了全國(guó)城市市政基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)“十三五”和“十四五”規(guī)劃等編制工作，為完善全國(guó)城市基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)頂層設(shè)計(jì)、指導(dǎo)各地城市基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)提供政策指引。在雄安新區(qū)系列規(guī)劃中，負(fù)責(zé)和參與編制了雄安新區(qū)起步區(qū)市政基礎(chǔ)設(shè)施、綜合防災(zāi)、消防、場(chǎng)地豎向、綜合管廊、地下空間、排水防澇、海綿城市建設(shè)等多個(gè)專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃。在北京、廣州、杭州、武漢、濟(jì)南、哈爾濱等國(guó)家重點(diǎn)城市，開(kāi)展供水、排水、再生水、高品質(zhì)飲用水等系列專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃，助力地方城市構(gòu)建現(xiàn)代化市政基礎(chǔ)設(shè)施體系。拉薩八廓街、黃山屯溪老街、撫州文昌里等一批歷史文化街區(qū)保護(hù)規(guī)劃，沿襲古人營(yíng)城智慧，活化并傳承歷史文化，為基礎(chǔ)設(shè)施更新改造提供技術(shù)支撐。

不忘初心求真知，拓展城市水系統(tǒng)綜合規(guī)劃。十年來(lái)，中規(guī)院水務(wù)院致力于采取系統(tǒng)的思維、統(tǒng)籌的方法應(yīng)對(duì)城市水問(wèn)題，堅(jiān)持從整體的視角去認(rèn)識(shí)城市水系統(tǒng)，在國(guó)土空間規(guī)劃（原城市總體規(guī)劃）和涉水專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃之間，創(chuàng)新性地增加城市水系統(tǒng)綜合規(guī)劃，實(shí)現(xiàn)了城市水系統(tǒng)各子系統(tǒng)之間的整體協(xié)調(diào)與統(tǒng)籌優(yōu)化，并進(jìn)而指導(dǎo)協(xié)調(diào)各涉水專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃。水務(wù)院先后編制完成《蘭州新區(qū)水循環(huán)系統(tǒng)綜合規(guī)劃編制暨蘭州新區(qū)給水、排水、中水專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃調(diào)整》《合肥市水系統(tǒng)綜合發(fā)展戰(zhàn)略》《貴安新區(qū)核心區(qū)城市水系統(tǒng)綜合規(guī)劃》等綜合性城市水系統(tǒng)規(guī)劃，統(tǒng)籌城市發(fā)展與環(huán)境保護(hù)，提出水資源優(yōu)化配置、水環(huán)境防治提升、涉水設(shè)施統(tǒng)籌配置等規(guī)劃策略，并為城市總體規(guī)劃合理確定城市發(fā)展規(guī)模、科學(xué)選取建設(shè)用地指標(biāo)、推進(jìn)綠色建設(shè)模式等關(guān)鍵問(wèn)題提供技術(shù)支撐。在內(nèi)澇防治方面，強(qiáng)化系統(tǒng)觀(guān)念，提出藍(lán)綠空間概念，旱季為綠、雨季為溪，為澇水預(yù)留出通道，從而更有效應(yīng)對(duì)城市洪澇問(wèn)題，提升城市韌性。

與時(shí)俱進(jìn)促創(chuàng)新，探索城市更新高質(zhì)量發(fā)展。十年來(lái)，水務(wù)院致力于綠色、生態(tài)、低碳、韌性方面的技術(shù)創(chuàng)新，積極參與國(guó)土空間規(guī)劃和城市更新。在我國(guó)城市高質(zhì)量發(fā)展的轉(zhuǎn)型期，以減量提質(zhì)和存量更新為核心發(fā)展理念，在新時(shí)期空間規(guī)劃背景下，水務(wù)院參與了近20個(gè)省市的國(guó)土空間規(guī)劃，從雙評(píng)價(jià)、生態(tài)專(zhuān)題、安全韌性和市政基礎(chǔ)設(shè)施等方面，為國(guó)土空間提供技術(shù)支撐。以國(guó)家城市更新戰(zhàn)略為引領(lǐng)，水務(wù)院在濰坊、煙臺(tái)、景德鎮(zhèn)、拉薩等城市更新規(guī)劃中，充分尊重和利用現(xiàn)有市政基礎(chǔ)設(shè)施，在提升設(shè)施能力及品質(zhì)的同時(shí)進(jìn)行有機(jī)更新，提升城市的宜居程度和安全韌性水平，助力實(shí)現(xiàn)城市的可持續(xù)發(fā)展。

凝心聚力謀發(fā)展，技術(shù)咨詢(xún)伴隨城市成長(zhǎng)。十年來(lái)，中規(guī)院水務(wù)院致力于落實(shí)總書(shū)記關(guān)于海綿城市建設(shè)相關(guān)要求，積極開(kāi)展規(guī)劃設(shè)計(jì)與技術(shù)咨詢(xún)服務(wù)。以“專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃”和“實(shí)施方案”為切入點(diǎn)，為各地系統(tǒng)化全域推進(jìn)海綿城市建設(shè)提供技術(shù)支撐。2015年以來(lái)，共主持了包括北京、天津、江蘇、河南、四川、湖北等30個(gè)省份50余個(gè)城市的海綿城市專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃和實(shí)施方案編制工作，承擔(dān)了石家莊、北海、遂寧、株洲、揚(yáng)州等30余個(gè)城市排水（雨水）防澇專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃和城市內(nèi)澇治理系統(tǒng)化實(shí)施方案。其中蘇州、駐馬店、鶴壁、包頭、石家莊、六盤(pán)水等海綿城市專(zhuān)項(xiàng)規(guī)劃和技術(shù)咨詢(xún)服務(wù)項(xiàng)目獲得國(guó)家、省級(jí)優(yōu)秀城鄉(xiāng)規(guī)劃設(shè)計(jì)獎(jiǎng)。開(kāi)創(chuàng)“伴隨服務(wù)+協(xié)同管理”的項(xiàng)目模式，為地方政府提供涵蓋自規(guī)劃到設(shè)計(jì)、自實(shí)施到運(yùn)維的全生命周期的伴隨式技術(shù)咨詢(xún)。先后承擔(dān)了南寧、武漢、天津等多個(gè)國(guó)家級(jí)海綿城市建設(shè)試點(diǎn)城市，無(wú)錫、晉城、昆明等多個(gè)國(guó)家級(jí)海綿城市建設(shè)示范城市的技術(shù)咨詢(xún)和服務(wù)工作，桂林、宿遷、呼和浩特等多個(gè)國(guó)家級(jí)黑臭水體治理示范城市的技術(shù)咨詢(xún)服務(wù)工作，推動(dòng)30余個(gè)國(guó)家級(jí)海綿城市建設(shè)試點(diǎn)示范城市、國(guó)家級(jí)黑臭水體治理示范城市形成了可復(fù)制、可推廣的治水經(jīng)驗(yàn)和模式。

繼往開(kāi)來(lái)再揚(yáng)帆，久久為功譜寫(xiě)宏圖華章。過(guò)去的十年，是中規(guī)院水務(wù)院由組建到發(fā)展的十年，是銳意進(jìn)取持續(xù)壯大的十年，是勵(lì)精圖治拼搏奮斗的十年。未來(lái)是我國(guó)統(tǒng)籌城鄉(xiāng)建設(shè)、生態(tài)低碳綠色發(fā)展的重要窗口期。朝碧海而暮蒼梧，睹青天而攀白日，只有探人之所不知，達(dá)人之所未達(dá)，才能在未來(lái)繼續(xù)取得佳績(jī)。展望未來(lái)，風(fēng)華正茂、朝氣蓬勃的水務(wù)院，將繼續(xù)發(fā)揮自身技術(shù)創(chuàng)新、人才隊(duì)伍優(yōu)勢(shì)，求真務(wù)實(shí)、擔(dān)當(dāng)作為、孜孜探索、勇于創(chuàng)新，為構(gòu)建中國(guó)式現(xiàn)代化基礎(chǔ)設(shè)施體系、推動(dòng)城市高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)堅(jiān)實(shí)的力量！